10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Conversazione

1. Quentin: Je peux te poser des questions sur la soirée, je ne l'ai jamais célébré la fête nationale à Paris. (Posso farti delle domande sulla serata, non ho mai festeggiato la festa nazionale a Parigi.) Mostra
2. Marine: Oui bien sûr ! C'est le jour où on célèbre la liberté et la République ! Alors demande moi ce que tu veux. (Certo! È il giorno in cui si celebra la libertà e la Repubblica! Allora chiedimi quello che vuoi.) Mostra
3. Quentin: Où peut-on voir les feux d'artifices à minuit ? (Dove si possono vedere i fuochi d'artificio a mezzanotte?) Mostra
4. Marine: Les feux d'artifices sont derrière la Tour Eiffel, mais on les voit des Champs Elysée. (I fuochi d'artificio sono dietro la Tour Eiffel, ma si vedono dagli Champs Elysée.) Mostra
5. Quentin: D'accord. Et qui sera avec nous ? Je ne sais plus... (D'accordo. E chi sarà con noi? Non lo so più...) Mostra
6. Marine: Ce soir il y a Lucas, Pauline et Marc qui nous rejoignent. (Stasera con noi ci sono Lucas, Pauline e Marc.) Mostra
7. Quentin: Génial ! Quand exactement ? (Geniale! Quando esattamente?) Mostra
8. Marine: Vers 21 heures, pourquoi ? (Verso le 21, perché?) Mostra
9. Quentin: Parce que je veux être prêt quand ils arrivent. Comment viennent-ils ? (Perché voglio essere pronto quando arrivano. Come vengono?) Mostra
10. Marine: Je pense qu'ils viennent en métro. (Penso che vengano in metropolitana.) Mostra
11. Quentin: Combien de temps prennent-ils a venir jusqu'ici ? (Quanto tempo impiegano per arrivare qui?) Mostra
12. Marine: A peu près 30 minutes, ils habitent assez loin de chez moi. (Circa 30 minuti, abitano abbastanza lontano da casa mia.) Mostra
13. Quentin: J'ai trop hâte de les voir ! C'est une super soirée qui s'annonce ! (Non vedo l'ora di vederli! Si prospetta una serata fantastica!) Mostra

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. Qui sont les amis de Marine qui la rejoignent ?
    2. Chi sono gli amici di Marine che la raggiungono?
  2. A quelle heure arrivent-ils ?
    3. A che ora arrivano?
  3. Comment viennent-ils ?
    4. Come vengono?
  4. Quelle est ta fête préférée ?
    5. Qual è la tua festa preferita?
  5. Quand est la fête nationale de ton pays ?
    6. Quando è la festa nazionale del tuo paese?

Esercizio 2: Completa gli spazi vuoti e completa le frasi

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

questions, Où, qui, Comment, Combien

1.
Parce que je veux être prêt quand ils arrivent. ... viennent-ils ?
(Perché voglio essere pronto quando arrivano. Come vengono?)
2.
Je peux te poser des ... sur la soirée, je ne l'ai jamais célébré la fête nationale à Paris.
(Posso farti delle domande sulla serata, non ho mai festeggiato la festa nazionale a Parigi.)
3.
D'accord. Et ... sera avec nous ? Je ne sais plus...
(D'accordo. E chi sarà con noi? Non ricordo più...)
4.
... peut-on voir les feux d'artifices à minuit ?
(Dove si possono vedere i fuochi d'artificio a mezzanotte?)
5.
... de temps prennent-ils a venir jusqu'ici ?
(Quanto tempo ci mettono ad arrivare fino qui?)

Esercizio 3: Ordina il testo

Istruzione: Numera le frasi nell'ordine corretto e leggile ad alta voce.

Mostra la traduzione
6
... Ce soir il y a Lucas, Pauline et Marc qui nous rejoignent.
(Stasera con noi ci sono Lucas, Pauline e Marc.)
9
... Parce que je veux être prêt quand ils arrivent. Comment viennent-ils ?
(Perché voglio essere pronto quando arrivano. Come vengono?)
10
... Je pense qu'ils viennent en métro.
(Penso che vengano in metropolitana.)
11
... Combien de temps prennent-ils a venir jusqu'ici ?
(Quanto tempo ci mettono ad arrivare fino qui?)
4
... Les feux d'artifices sont derrière la Tour Eiffel, mais on les voit des Champs Elysée.
(I fuochi d'artificio sono dietro la Tour Eiffel, ma si vedono dagli Champs Elysée.)
12
... A peu près 30 minutes, ils habitent assez loin de chez moi.
(Circa 30 minuti, abitano abbastanza lontano da casa mia.)
8
... Vers 21 heures, pourquoi ?
(Verso le 21, perché?)
3
... Où peut-on voir les feux d'artifices à minuit ?
(Dove si possono vedere i fuochi d'artificio a mezzanotte?)
2
... Oui bien sûr ! C'est le jour où on célèbre la liberté et la République ! Alors demande moi ce que tu veux.
(Certo! È il giorno in cui celebriamo la libertà e la Repubblica! Allora chiedimi quello che vuoi.)
1
1 Je peux te poser des questions sur la soirée, je ne l'ai jamais célébré la fête nationale à Paris.
(Posso farti delle domande sulla serata, non ho mai festeggiato la festa nazionale a Parigi.)
13
13 J'ai trop hâte de les voir ! C'est une super soirée qui s'annonce !
(Non vedo l'ora di vederli! Si prospetta una serata fantastica!)
5
... D'accord. Et qui sera avec nous ? Je ne sais plus...
(D'accordo. E chi sarà con noi? Non ricordo più...)
7
... Génial ! Quand exactement ?
(Fantastico! Quando esattamente?)

Esercizio 4: Pratica nel contesto

Istruzione: Résume simplement la fête nationale.

  1. https://www.elysee.fr/la-presidence/la-fete-nationale-du-14-juillet