Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Conversazione

1. Quentin: Bonjour, je suis Quentin, le nouveau jardinier du parc. (Buongiorno, sono Quentin, il nuovo giardiniere del parco.) Mostra
2. Zoé: Enchanté. Moi je m'appelle Zoé et je suis ta supérieur ici. (Piacere di conoscerti. Io mi chiamo Zoé e sono la tua superiore qui.) Mostra
3. Quentin: Très bien ! Que dois-je faire ? (Molto bene! Cosa devo fare?) Mostra
4. Zoé: Va chercher un arrosoir et arrose les fleurs ! (Vai a prendere un annaffiatoio e innaffia i fiori!) Mostra
5. Quentin: Est-ce que je dois aussi arroser la plante à côté du banc ? (Devo anche annaffiare la pianta accanto alla panchina?) Mostra
6. Zoé: Prends le sac de graines. (Prendi il sacco di semi.) Mostra
7. Quentin: Je prends aussi la terre ? (Prendo anche la terra?) Mostra
8. Zoé: Oui ! Fais un trou dans la terre. Mets la graine et arrose tous les jours. (Sì! Fai un buco nella terra. Metti il seme e annaffia tutti i giorni.) Mostra
9. Quentin: D'accord, je fais ça. Ce sont des graines de quoi ? (D'accordo, lo faccio. Di che semi si tratta?) Mostra
10. Zoé: Des graines de roses. Bon je dois y aller. Appelle moi si tu as un problème ! (Semi di rose. Bene, devo andare. Chiamami se hai un problema!) Mostra
11. Quentin: Et pour l'herbe, je fais quoi ? (E per l'erba, cosa faccio?) Mostra
12. Zoé: Tonds la pelouse toutes les semaines. (Taglia il prato ogni settimana.) Mostra
13. Quentin: Et les feuilles qui tombent des arbres ? (E le foglie che cadono dagli alberi?) Mostra
14. Zoé: Ramasse-les ! (Raccoglile!) Mostra

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. Comment Quentin doit planter les graines ?
  2. Quando Quentin deve piantare i semi?
  3. Que fait Quentin avec les feuilles ?
  4. Che cosa fa Quentin con le foglie?
  5. A quelle fréquence doit-il tondre la pelouse ?
  6. Quanto spesso deve tagliare il prato?
  7. Comment s'est déroulé ton premier jour au travail ?
  8. Come è andato il tuo primo giorno di lavoro?
  9. Entretiens-tu ton jardin ?
  10. Curti il tuo giardino?

Esercizio 2: Completa gli spazi vuoti e completa le frasi

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

arbres, pelouse, plante, banc, jardinier, arrose, feuilles

1.
Est-ce que je dois aussi arroser la ... à côté du ... ?
(Devo annaffiare anche la pianta accanto alla panchina?)
2.
Bonjour, je suis Quentin, le nouveau ... du parc.
(Ciao, sono Quentin, il nuovo giardiniere del parco.)
3.
Tonds la ... toutes les semaines.
(Taglia il prato ogni settimana.)
4.
Et les ... qui tombent des ... ?
(E le foglie che cadono dagli alberi?)
5.
Va chercher un arrosoir et ... les fleurs !
(Prendi un annaffiatoio e annaffia i fiori!)

Esercizio 3: Ordina il testo

Istruzione: Numera le frasi nell'ordine corretto e leggile ad alta voce.

Mostra la traduzione
13
... Et les feuilles qui tombent des arbres ?
(E le foglie che cadono dagli alberi?)
1
1 Bonjour, je suis Quentin, le nouveau jardinier du parc.
(Ciao, sono Quentin, il nuovo giardiniere del parco.)
11
... Et pour l'herbe, je fais quoi ?
(E per l'erba, cosa devo fare?)
10
... Des graines de roses. Bon je dois y aller. Appelle moi si tu as un problème !
(Semi di rose. Bene, devo andare. Chiamami se hai un problema!)
7
... Je prends aussi la terre ?
(Prendo anche la terra?)
6
... Prends le sac de graines.
(Prendi il sacco di semi.)
4
... Va chercher un arrosoir et arrose les fleurs !
(Prendi un annaffiatoio e annaffia i fiori!)
3
... Très bien ! Que dois-je faire ?
(Molto bene! Cosa devo fare?)
14
14 Ramasse-les !
(Raccoglile!)
8
... Oui ! Fais un trou dans la terre. Mets la graine et arrose tous les jours.
(Sì! Fai un buco nella terra. Metti il seme e annaffia tutti i giorni.)
5
... Est-ce que je dois aussi arroser la plante à côté du banc ?
(Devo annaffiare anche la pianta accanto alla panchina?)
9
... D'accord, je fais ça. Ce sont des graines de quoi ?
(D'accordo, lo faccio. Di che semi si tratta?)
2
... Enchanté. Moi je m'appelle Zoé et je suis ta supérieur ici.
(Piacere di conoscerti. Io mi chiamo Zoé e sono la tua superiore qui.)
12
... Tonds la pelouse toutes les semaines.
(Taglia il prato ogni settimana.)