Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Conversazione

1. Michel: Oh wow ! Regarde comme c'est beau les fleurs sur les tables ! (Oh wow! Guarda che belle sono i fiori sui tavoli!) Mostra
2. Fabienne: Oui ! Ce sont des roses ! (Sì! Sono rose!) Mostra
3. Michel: C'est trop beau ! (È troppo bello!) Mostra
4. Fabienne: Ce sont mes fleurs préférées ! Est-ce que tu sens l'odeur ? (Sono i miei fiori preferiti! Senti l'odore?) Mostra
5. Michel: Oui, les fleurs sont très parfumées ! (Sì, i fiori sono molto profumati!) Mostra
6. Fabienne: Ils ont aussi mis un buffet avec des gâteaux salés ! (Hanno anche messo un buffet con dei dolci salati!) Mostra
7. Michel: Il y en a aussi des sucrés. Tu goûtes ? (Ce ne sono anche di dolci. Assaggi?) Mostra
8. Fabienne: Oui. J'adore de le goût. Il y a du chocolat dedans je pense. (Sì. Adoro il gusto. Penso che ci sia del cioccolato dentro.) Mostra
9. Michel: Tu entends ? Il y a le bruit de l'eau qui coule. (Senti? C'è il rumore dell'acqua che scorre.) Mostra
10. Fabienne: Oui, c'est vrai ! Il y a des peignoirs pour aller à la piscine. (Sì, è vero! Ci sono accappatoi per andare in piscina.) Mostra
11. Michel: Super ! Je l'ai touché, ils sont super doux ! (Super! L'ho toccato, sono super morbidi!) Mostra
12. Fabienne: On peut aussi régler la lumière pour que l'éclairage soit clair ou sombre. (Possiamo anche regolare la luce affinché l'illuminazione sia chiara o scura.) Mostra
13. Michel: Je sens qu'on va passer une super weekend en amoureux ! (Sento che trascorreremo un fine settimana fantastico da innamorati!) Mostra

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. Qu'est-ce que sens Michel ?
  2. Che cosa senti, Michel?
  3. Qu'est-ce qu'il y a à manger ?
  4. Cosa c'è da mangiare?
  5. Qu'entendent-ils ?
  6. Cosa sentono?
  7. Es-tu déjà allé dans un spa ?
  8. Sei già stato in una spa?
  9. Quels sont tes odeurs préférées ?
  10. Quali sono i tuoi profumi preferiti?

Esercizio 2: Completa gli spazi vuoti e completa le frasi

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

salés, goût, goûtes, odeur, sucrés, Regarde

1.
Oh wow ! ... comme c'est beau les fleurs sur les tables !
(Oh wow! Guarda che belle sono i fiori sui tavoli!)
2.
Ils ont aussi mis un buffet avec des gâteaux ... !
(Hanno anche messo un buffet con dei salatini!)
3.
Ce sont mes fleurs préférées ! Est-ce que tu sens l'... ?
(Sono i miei fiori preferiti! Senti il profumo?)
4.
Il y en a aussi des .... Tu ... ?
(Ce ne sono anche di dolci. Vuoi assaggiarli?)
5.
Oui. J'adore de le .... Il y a du chocolat dedans je pense.
(Sì. Adoro il sapore. Penso che ci sia del cioccolato dentro.)

Esercizio 3: Ordina il testo

Istruzione: Numera le frasi nell'ordine corretto e leggile ad alta voce.

Mostra la traduzione
2
... Oui ! Ce sont des roses !
(Sì! Sono rose!)
1
1 Oh wow ! Regarde comme c'est beau les fleurs sur les tables !
(Oh wow! Guarda che belle sono i fiori sui tavoli!)
6
... Ils ont aussi mis un buffet avec des gâteaux salés !
(Hanno anche messo un buffet con dei salatini!)
5
... Oui, les fleurs sont très parfumées !
(Sì, i fiori sono molto profumati!)
13
13 Je sens qu'on va passer une super weekend en amoureux !
(Sento che trascorreremo un fine settimana fantastico da innamorati!)
12
... On peut aussi régler la lumière pour que l'éclairage soit clair ou sombre.
(Possiamo anche regolare la luce affinché l'illuminazione sia chiara o scura.)
9
... Tu entends ? Il y a le bruit de l'eau qui coule.
(Senti? C'è il rumore dell'acqua che scorre.)
11
... Super ! Je l'ai touché, ils sont super doux !
(Super! L'ho toccato, sono super morbidi!)
3
... C'est trop beau !
(È troppo bello!)
10
... Oui, c'est vrai ! Il y a des peignoirs pour aller à la piscine.
(Sì, è vero! Ci sono accappatoi per andare in piscina.)
7
... Il y en a aussi des sucrés. Tu goûtes ?
(Ce ne sono anche di dolci. Vuoi assaggiarli?)
4
... Ce sont mes fleurs préférées ! Est-ce que tu sens l'odeur ?
(Sono i miei fiori preferiti! Senti il profumo?)
8
... Oui. J'adore de le goût. Il y a du chocolat dedans je pense.
(Sì. Adoro il sapore. Penso che ci sia del cioccolato dentro.)