- In francese non esiste un genere neutro.
| Règle (Regola) | Masculin (maschile) | Féminin (Femminile) |
|---|---|---|
| Générale+ -e | Un / L' avocat (Un / l'avvocato) | Une / L' avocate |
| -En-enne | Un / Le comédien | Une / La comédienne |
| -Er-ère | Un / Le boulanger (Un / Il fornaio) | Une / La boulangère |
| - | Un / Le médecin | Une / La médecin |
Eccezioni!
- L' è usato davanti a un nome che comincia per vocale o per una h muta, qualunque sia il genere del nome.
- Alcuni nomi hanno forme completamente diverse al maschile e al femminile: un acteur, une actrice.
- Alcuni nomi che designano persone non cambiano; solo l'articolo indica il genere: un/une journaliste.
Esercizio 1: Les noms et leur genre
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
camionneur, ouvriers, secrétaire, avocat, professeur, avocate, médecin, boulanger
1.
Boulanger/Boulangère :
Un ... prépare du pain tous les jours.
(Un panettiere prepara il pane tutti i giorni.)
2.
Elle est ... dans une grande entreprise.
(È segretaria in una grande azienda.)
3.
Camionneuse/Camionneur:
Le ... conduit un grand camion.
(Il camionista guida un grande camion.)
4.
Ouvriers/Ouvrières :
J'ai un frère et une sœur qui sont ....
(Ho un fratello e una sorella che sono operai.)
5.
Avocat/Avocate:
Mon père est ....
(Mio padre è avvocato.)
6.
Professeur/Professeure :
Il est ... de français.
(È professore di francese.)
7.
Une ... travaille à l'hôpital.
(Una dottoressa lavora in ospedale.)
8.
Avocat/Avocate :
Elle est ... dans une entreprise.
(È avvocata in un'azienda.)
Esercizio 2: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
1
étudiante
studentessa
2
ouvriers
operai
3
secrétaire
segretaria
4
médecin
medico