- Con l'ausiliare "avoir" il participio passato non si coniuga con il soggetto.
- Con l'ausiliare "être", il participio passato concorda con il soggetto.
| Avoir + Participe passé (Avere + participio passato) | Être + participe passé (Essere + participio passato) |
| J'ai + gagné (Jho vinto) | Je suis + allé (Je sono + andato) |
| Tu as + joué (Tu hai giocato) | Tu es + venu (Tu sei venuto) |
| Il a + couru (Il a corso) | Elle est + partie (Lei è partita) |
| Nous avons + mangé (Noi abbiamo mangiato) | Nous sommes + sortis (Noi siamo usciti) |
| Vous avez + dit (Vous avete detto) | Vous êtes + entrés (Voi siete entrati) |
| Elles ont + pensé (Loro hanno pensato) | Elles sont + arrivées (Esse sono arrivate) |
Esercizio 1: Le passé composé avec "avoir" et "être"
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
as gagné, as joué, a joué, a couru, avons gagné, avez couru, sont venus, suis allé
1.
Jouer :
Ma famille ... au rugby dimanche.
(La mia famiglia ha giocato a rugby domenica.)
2.
Courir :
Vous ... sur le terrain.
(Hai corso sul campo.)
3.
Jouer :
Tu ... au tennis pendant dix ans.
(Hai giocato a tennis per dieci anni.)
4.
Gagner :
Nous ... la compétition la plus importante.
(Abbiamo vinto la competizione più importante.)
5.
Courir :
Elle ... aussi vite que sa copine.
(È corsa veloce come la sua amica.)
6.
Aller:
Je ... courir avec mes amis.
(Sono andato a correre con i miei amici.)
7.
Gagner :
Tu ... tous tes matchs cette année.
(Hai vinto tutte le tue partite quest'anno.)
8.
Venir:
Tous tes amis ... jouer au foot avec toi.
(Tutti i tuoi amici sono venuti a giocare a calcio con te.)
Esercizio 2: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
1
es allé
sei andato
2
a joué
ha giocato
3
avez couru
avete corso
4
as gagné
hai vinto