Francese A1.35: Alloggio

Logement et hébergement

Vocabolario (12)

 Le locataire: L'inquilino (French)

Le locataire est en train de signer le contrat avec le propriétaire.

Mostra

L'inquilino sta firmando il contratto con il proprietario. Mostra

Le locataire

Mostra

L'inquilino Mostra

 Un immeuble: Un edificio (French)

Vous êtes en train de visiter un immeuble dans ce quartier.

Mostra

Stai visitando un edificio in questo quartiere. Mostra

Un immeuble

Mostra

Un edificio Mostra

 La tour: La torre (French)

Nous sommes en train de visiter la tour avant de signer le contrat.

Mostra

Stiamo visitando la torre prima di firmare il contratto. Mostra

La tour

Mostra

La torre Mostra

 Le quartier: il quartiere (French)

Je suis en train de choisir le quartier pour mon nouvel appartement.

Mostra

Sto scegliendo il quartiere per il mio nuovo appartamento. Mostra

Le quartier

Mostra

Il quartiere Mostra

 Le logement: L'alloggio (French)

Vous êtes en train de chercher un logement dans ce quartier calme.

Mostra

Stai cercando un alloggio in questo quartiere tranquillo. Mostra

Le logement

Mostra

L'alloggio Mostra

 La villa: La villa (French)

Elle est en train de visiter la villa avant de la louer.

Mostra

Sta visitando la villa prima di affittarla. Mostra

La villa

Mostra

La villa Mostra

 Le propriétaire: Il proprietario (French)

Nous sommes en train de poser des questions au propriétaire du logement.

Mostra

Stiamo facendo delle domande al proprietario dell'alloggio. Mostra

Le propriétaire

Mostra

Il proprietario Mostra

 Le lotissement : Il quartiere residenziale (French)

Vous êtes en train de visiter le lotissement près du centre-ville.

Mostra

Stai visitando il complesso residenziale vicino al centro città. Mostra

Le lotissement

Mostra

Il quartiere residenziale Mostra

 Signer (firmare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Il signe le bail pour un appartement.

Mostra

Firma il contratto per un appartamento. Mostra

Signer

Mostra

Firmare Mostra

 Louer (affittare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Vous louez une maison avec un propriétaire sérieux.

Mostra

Affitti una casa con un proprietario serio. Mostra

Louer

Mostra

Affittare Mostra

 Aller (andare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Je vais en hiver à la montagne.

Mostra

Vado in montagna in inverno. Mostra

Aller

Mostra

Andare Mostra

 Partager un logement: Condividere un alloggio (French)

Vous êtes en train de partager un logement pour réduire le loyer.

Mostra

Stai condividendo un alloggio per ridurre l'affitto. Mostra

Partager un logement

Mostra

Condividere un alloggio Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Esercizio di conversazione

Istruzione:

  1. Parlez à l'agent immobilier. Quel type de logement voulez-vous louer ? (Parla con l'agente immobiliare. Che tipo di alloggio vuoi affittare?)
  2. Nommez et décrivez les types d'hébergements dans les images. Pensez aux prix. (Nomina e descrivi i tipi di alloggio nelle immagini. Pensa ai prezzi.)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Puis-je louer la villa pour le week-end ? Elle est très grande avec une belle piscine.

Posso affittare la villa per il fine settimana? È molto grande con una bella piscina.

Je veux louer une chambre dans cet hôtel pour deux mois.

Voglio affittare una stanza in questo hotel per due mesi.

Je pense que le loyer est trop cher.

Penso che l'affitto sia troppo caro.

Je préfère louer une chambre partagée parce que c'est moins cher.

Preferisco affittare un posto letto in una stanza condivisa perché è più economico.

J'aime vivre avec plus de gens. Donc je veux partager un appartement mais je veux une chambre individuelle.

Mi piace vivere con più persone. Quindi voglio condividere un appartamento ma desidero una stanza singola.

Je cherche une maison à louer avec mon partenaire.

Sto cercando una casa da affittare insieme al mio partner.

...

Esercizio 2: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 3: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

La tour


La torre

2

Louer


Affittare

3

Partager un logement


Condividere un alloggio

4

Signer


Firmare

5

Aller


Andare

Esercizio 4: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte Mostra la traduzione
1.
près du | Vous êtes | de visiter | le lotissement | centre-ville. | en train
Vous êtes en train de visiter le lotissement près du centre-ville.
(Stai visitando il complesso residenziale vicino al centro città.)
2.
train de | signer le | contrat avec | le propriétaire. | Le locataire | est en
Le locataire est en train de signer le contrat avec le propriétaire.
(L'inquilino sta firmando il contratto con il proprietario.)
3.
dans le | un immeuble | lotissement. | Nous louons
Nous louons un immeuble dans le lotissement.
(Affittiamo un edificio nel complesso residenziale.)
4.
pour réduire | un logement | le loyer. | en train | Vous êtes | de partager
Vous êtes en train de partager un logement pour réduire le loyer.
(Stai condividendo un alloggio per ridurre l'affitto.)
5.
de chercher | dans ce | quartier calme. | en train | un logement | Vous êtes
Vous êtes en train de chercher un logement dans ce quartier calme.
(Stai cercando un alloggio in questo quartiere tranquillo.)
6.
en train | avant de | de visiter | la villa | la louer. | Elle est
Elle est en train de visiter la villa avant de la louer.
(Sta visitando la villa prima di affittarla.)
7.
la tour avant | contrat. | train de visiter | de signer le | Nous sommes en
Nous sommes en train de visiter la tour avant de signer le contrat.
(Stiamo visitando la torre prima di firmare il contratto.)

Esercizio 5: Abbaia

Istruzione: Abbina le traduzioni

Mostra la traduzione
Je suis en train de signer le contrat de location.
Le locataire loue une petite villa près de la mer.
L'agence immobilière est en train de montrer un immeuble dans ce quartier.
Le propriétaire habite dans un lotissement calme en ville.

Esercizio 6: Raggruppare le parole

Istruzione: Classifica queste parole in due categorie in base al tipo di alloggio o al loro ruolo nell'affitto.

Types de logement

Personnes liées à la location

Esercizio 7: Coniugazione verbale

Istruzione: Scegli il verbo e il tempo corretto.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

louent, ils, signent, signe, vous louez, je loue, signons, loue, signes

1.
Tu ... avec le propriétaire ce soir.
(Firmi con il proprietario stasera.)
2.
... ... des appartements en face du parc.
(Affittano degli appartamenti di fronte al parco.)
3.
Nous ... ensemble pour ce logement.
(Firmiamo insieme per questo alloggio.)
4.
... un appartement dans ce quartier.
(Affitto un appartamento in questo quartiere.)
5.
Je ... le contrat de location aujourd'hui.
(Firmo il contratto di locazione oggi.)
6.
Ils ... le contrat pour la villa.
(Firmano il contratto per la villa.)
7.
... une maison avec un propriétaire sérieux.
(Affittate una casa con un proprietario serio.)
8.
Le locataire ... un logement ici.
(L'inquilino affitta un alloggio qui.)

Esercizio 8: Le présent progressif: "Être en train de"

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: Il presente progressivo: "Être en train de"

Mostra la traduzione Mostra le risposte

êtes en train de, suis en train de, sommes en train de, sont en train d', es en train de, est en train de

1.
Elle ... préparer le contrat de location avec le propriétaire.
(Sta preparando il contratto di locazione con il proprietario.)
2.
Tu ... décorer le logement.
(Stai arredando la casa.)
3.
Ils ...acheter un appartement.
(Stanno comprando un appartamento.)
4.
Je ... choisir le quartier où habiter.
(Sto scegliendo il quartiere dove abitare.)
5.
Je ... signer le contrat de location.
(Sto firmando il contratto di affitto.)
6.
Vous ... comparer les logements du lotissement.
(Stai confrontando le abitazioni del lotto residenziale.)
7.
Nous ... visiter la tour.
(Stiamo visitando la torre.)
8.
Elle ... visiter la villa.
(Sta visitando la villa.)

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

A1.35.1 Grammaire

Le présent progressif: "Être en train de"

Il presente progressivo: "Être en train de"


Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Signer firmare

present

Francese Italiano
(je/j') signe io firmo
(tu) signes tu firmi
(il/elle/on) signe lui/lei/si firma
(nous) signons noi firmiamo
(vous) signez voi firmate
(ils/elles) signent loro firmano

Esercizi ed esempio

Louer affittare

present

Francese Italiano
(je/j') je loue io affitto
tu loues tu affitti
il/elle/on loue lui/lei/si affitta
nous louons noi affittiamo
vous louez voi affittate
ils/elles louent loro affittano

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare il francese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏