Francese A1.41: Descrivere gli hobby

Décrire les passe-temps

Vocabolario (16)

 La danse: la danza (French)

Je fais de la danse pour m'amuser pendant mon temps libre.

Mostra

Faccio danza per divertirmi nel tempo libero. Mostra

La danse

Mostra

La danza Mostra

 Un passe-temps: Un passatempo (French)

J’aime faire de la photo, c’est mon passe-temps préféré.

Mostra

Mi piace fare foto, è il mio passatempo preferito. Mostra

Un passe-temps

Mostra

Un passatempo Mostra

 Un instrument: Uno strumento (French)

Je joue du violon chaque semaine, c'est mon loisir préféré.

Mostra

Suono il violino ogni settimana, è il mio passatempo preferito. Mostra

Un instrument

Mostra

Uno strumento Mostra

 Une activité: Un'attività (French)

Je fais de l'activité physique pour mon temps libre.

Mostra

Faccio attività fisica nel mio tempo libero. Mostra

Une activité

Mostra

Un'attività Mostra

 Un loisir: Un passatempo (French)

J'aime faire du sport parce que c'est un loisir amusant.

Mostra

Mi piace fare sport perché è un passatempo divertente. Mostra

Un loisir

Mostra

Un passatempo Mostra

 La lecture: La lettura (French)

J'aime faire de la lecture pendant mon temps libre le soir.

Mostra

Mi piace leggere durante il mio tempo libero la sera. Mostra

La lecture

Mostra

La lettura Mostra

 Le dessin: Il disegno (French)

J'aime faire du dessin pendant mon temps libre le week-end.

Mostra

Mi piace disegnare durante il mio tempo libero nel fine settimana. Mostra

Le dessin

Mostra

Il disegno Mostra

 Le sport: Lo sport (French)

Je fais du sport tous les samedis au gymnase avec mes amis.

Mostra

Faccio sport tutti i sabati in palestra con i miei amici. Mostra

Le sport

Mostra

Lo sport Mostra

 Intéressant: Interessante (French)

J'aime faire de la danse parce que c'est très intéressant.

Mostra

Mi piace ballare perché è molto interessante. Mostra

Intéressant

Mostra

Interessante Mostra

 La découverte: La scoperta (French)

J'aime faire de la découverte quand je voyage.

Mostra

Mi piace fare scoperte quando viaggio. Mostra

La découverte

Mostra

La scoperta Mostra

 Découvrir (scoprire) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Tu découvres la danse comme activité amusante.

Mostra

Scopri la danza come attività divertente. Mostra

Découvrir

Mostra

Scoprire Mostra

 S'intéresser (interessarsi) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Nous nous intéressons à la découverte de nouveaux instruments.

Mostra

Ci interessiamo alla scoperta di nuovi strumenti. Mostra

S'intéresser

Mostra

Interessarsi Mostra

 S'amuser (divertirsi) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Tu t'amuses avec un instrument au loisir.

Mostra

Ti diverti con uno strumento nel tempo libero. Mostra

S'amuser

Mostra

Divertirsi Mostra

 La photo: La foto (French)

J'aime faire de la photo pendant mon temps libre le week-end.

Mostra

Mi piace fare fotografie durante il mio tempo libero nel fine settimana. Mostra

La photo

Mostra

La foto Mostra

 Photographier (fotografare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Je photographie la découverte de mon loisir.

Mostra

Fotografo la scoperta del mio hobby. Mostra

Photographier

Mostra

Fotografare Mostra

 Le temps libre: Il tempo libero (French)

Pendant mon temps libre, je fais de la lecture pour m'amuser.

Mostra

Nel mio tempo libero leggo per divertirmi. Mostra

Le temps libre

Mostra

Il tempo libero Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Esercizio di conversazione

Istruzione:

  1. Décrivez le loisir sur chaque image. (Descrivi l'hobby in ciascuna immagine.)
  2. Quelle est ton activité préférée ? (Qual è la tua attività preferita?)
  3. Demande aux autres quels sont leurs passe-temps ? (Chiedi agli altri dei loro hobby?)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

La femme chante.

La donna canta.

Ils sont actifs et font du sport.

Sono attivi e fanno sport.

J'aime beaucoup écouter de la musique.

Mi piace molto ascoltare la musica.

Qu'est-ce que tu aimes faire ?

Cosa ti piace fare?

J'aime lire.

Mi piace leggere.

J'aime peindre.

Mi piace dipingere.

...

Esercizio 2: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 3: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

S'amuser


Divertirsi

2

Le sport


Lo sport

3

S'intéresser


Interessarsi

4

La danse


La danza

5

La découverte


La scoperta

Esercizio 4: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte Mostra la traduzione
1.
pendant mon | temps libre | du dessin | le week-end. | Jaime faire
J'aime faire du dessin pendant mon temps libre le week-end.
(Mi piace disegnare durante il mio tempo libero nel fine settimana.)
2.
danse en | Je mamuse | temps libre. | à la
Je m'amuse à la danse en temps libre.
(Mi diverto a ballare nel tempo libero.)
3.
en temps | Nous découvrons | libre. | la photo
Nous découvrons la photo en temps libre.
(Scopriamo la foto nel tempo libero.)
4.
très intéressant. | danse parce | de la | Jaime faire | que cest
J'aime faire de la danse parce que c'est très intéressant.
(Mi piace ballare perché è molto interessante.)
5.
mon temps | libre le | de la | Jaime faire | soir. | lecture pendant
J'aime faire de la lecture pendant mon temps libre le soir.
(Mi piace leggere durante il mio tempo libero la sera.)
6.
gymnase avec | samedis au | mes amis. | du sport | Je fais | tous les
Je fais du sport tous les samedis au gymnase avec mes amis.
(Faccio sport tutti i sabati in palestra con i miei amici.)
7.
mon passe-temps | de la | J’aime faire | préféré. | photo, c’est
J’aime faire de la photo, c’est mon passe-temps préféré.
(Mi piace fare foto, è il mio passatempo preferito.)

Esercizio 5: Abbaia

Istruzione: Abbina le traduzioni

Mostra la traduzione
J'aime jouer au sport le samedi avec mes amis.
Elle fait de la danse pour s'amuser le soir.
Nous découvrons la photographie pendant notre temps libre.
Il s'intéresse au dessin car c'est un loisir intéressant.

Esercizio 6: Raggruppare le parole

Istruzione: Classifica le parole in base ai loro hobby associati: attività artistiche o attività sportive.

Activités artistiques

Activités sportives

Esercizio 7: Coniugazione verbale

Istruzione: Scegli il verbo e il tempo corretto.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

découvrez, découvre, nous intéressons, découvrent, m'intéresse, t'intéresses, s'intéresse, découvrons

1.
Ils ... le sport comme une activité.
(Scoprono lo sport come un'attività.)
2.
Il ... à la photographie comme loisir.
(Si interessa alla fotografia come hobby.)
3.
Tu ... au sport pendant ton temps libre.
(Ti interessi allo sport durante il tuo tempo libero.)
4.
Je ... un nouveau passe-temps intéressant.
(Scopro un nuovo passatempo interessante.)
5.
Je ... à la danse et au dessin.
(Mi interessa la danza e il disegno.)
6.
Nous ... la photo en temps libre.
(Scopriamo la foto nel tempo libero.)
7.
Nous ... à la découverte de nouveaux instruments.
(Ci interessiamo alla scoperta di nuovi strumenti.)
8.
Vous ... le dessin et vous vous amusez.
(Scopri il disegno e ti diverti.)

Esercizio 8: "Faire de", "Jouer à", "Jouer du" + article défini

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: "Faire de", "Jouer à", "Jouer du" + articolo determinativo

Mostra la traduzione Mostra le risposte

faire de la, jouer du, faire du, jouer aux, jouer de la, jouer au

1. Activité :
Est-ce que vous voulez ... ski en hiver?
(Vuoi fare sci d'inverno?)
2. Sport :
Nous allons ... football après l'école.
(Giochiamo a calcio dopo la scuola.)
3. Jeu :
Ils aiment ... cartes pendant les vacances.
(A loro piace giocare a carte durante le vacanze.)
4. Activité :
Tu veux ... vélo avec moi au parc?
(Vuoi andare in bici con me al parco?)
5. Instrument :
Mon ami sait ... trompette.
(Il mio amico sa suonare la tromba.)
6. Instrument :
Elle apprend à ... guitare.
(Lei impara a suonare la chitarra.)
7. Activité :
Elle aime ... natation.
(Le piace fare il nuoto.)
8. Instrument :
Il sait ... piano.
(Sa suonare il pianoforte.)

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

A1.41.1 Grammaire

"Faire de", "Jouer à", "Jouer du" + article défini

"Faire de", "Jouer à", "Jouer du" + articolo determinativo


Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Découvrir scoprire

present

Francese Italiano
(je/j') découvre io scopro
(tu) découvres tu scopri
(il/elle/on) découvre lui/lei/si scopre
(nous) découvrons noi scopriamo
(vous) découvrez voi scoprite
(ils/elles) découvrent loro scoprono

Esercizi ed esempio

S'intéresser interessarsi

present

Francese Italiano
(je/j') m'intéresse mi interesso
(tu) t'intéresses tu ti interessi
(il/elle/on) s'intéresse lui/lei/si interessa
nous intéressons ci interessiamo
vous intéressez voi vi interessate
(ils/elles) s'intéressent loro si interessano

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare il francese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏