10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Conversazione

1. Guillaume: Excuse-moi ? Tu peux m'aider ? Je me suis garé un peu plus loin et je ne trouve pas la sortie piétonne. (Scusa? Puoi aiutarmi? Ho parcheggiato un po' più lontano e non riesco a trovare l'uscita pedonale.) Mostra
2. Lou: Bien sûr ! C'est un peu compliqué. Va jusqu'à l'ascenseur ! (Certo! È un po' complicato. Vai fino all'ascensore!) Mostra
3. Guillaume: Au bout du couloir ? (Alla fine del corridoio ?) Mostra
4. Lou: Oui, c'est ça ! Monte au premier étage. (Sì, esatto! Sali al primo piano.) Mostra
5. Guillaume: D'accord. Je vais où ensuite ? (D'accordo. Dove vado poi?) Mostra
6. Lou: A ta gauche, il y a une porte. Passe par là et monte l'escalier. (Alla tua sinistra, c'è una porta. Passa di lì e sali le scale.) Mostra
7. Guillaume: Une fois en haut de l'escalier, je fais quoi ? (Una volta in cima alle scale, cosa faccio?) Mostra
8. Lou: A ta droite il y a des panneaux qui indiquent les directions de sortie. Où vas-tu ? (Alla tua destra ci sono dei cartelli che indicano le direzioni di uscita. Dove vai?) Mostra
9. Guillaume: Je vais à la place Stanislas. (Vado a piazza Stanislas.) Mostra
10. Lou: Alors dans ce cas, passe par la porte rouge. (Allora in questo caso, passa per la porta rossa.) Mostra
11. Guillaume: Elle est où cette porte ? (Dov'è questa porta?) Mostra
12. Lou: A côté de des panneaux. Tu vas arriver sur la rue. Ensuite, traverse la route. (Accanto ai pannelli. Arriverai su la strada. Poi, attraversa la strada.) Mostra
13. Guillaume: Merci beaucoup ! Je ne sais pas comment j'aurais fait sans ton aide ! (Grazie mille! Non so come avrei fatto senza il tuo aiuto!) Mostra
14. Lou: Je t'en prie. Bonne soirée. (Prego. Buona serata.) Mostra

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. Où se rend Guillaume ?
    2. Dove va Guillaume?
  2. Quelle porte doit-il prendre pour sortir ?
    3. Quale porta deve prendere per uscire?
  3. A quel étage doit-il aller ?
    4. A che piano deve andare?
  4. Quelle est la direction de ton travail ?
    5. Qual è la direzione del tuo lavoro?

Esercizio 2: Completa gli spazi vuoti e completa le frasi

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

A ta droite, place, Au bout, A ta gauche, traverse, directions, A côté de, la rue, panneaux

1.
..., il y a une porte. Passe par là et monte l'escalier.
(A sinistra, c'è una porta. Passa di là e sali le scale.)
2.
... du couloir ?
(Alla fine del corridoio?)
3.
... il y a des ... qui indiquent les ... de sortie. Où vas-tu ?
(Alla tua destra ci sono dei cartelli che indicano le direzioni per uscire. Dove vai?)
4.
Je vais à la ... Stanislas.
(Vado in piazza Stanislas.)
5.
... des panneaux. Tu vas arriver sur .... Ensuite, ... la route.
(Accanto ai cartelli. Arriverai sulla strada. Poi attraversa la strada.)

Esercizio 3: Ordina il testo

Istruzione: Numera le frasi nell'ordine corretto e leggile ad alta voce.

Mostra la traduzione
14
14 Je t'en prie. Bonne soirée.
(Prego. Buona serata.)
12
... A côté de des panneaux. Tu vas arriver sur la rue. Ensuite, traverse la route.
(Accanto ai cartelli. Arriverai sulla strada. Poi attraversa la strada.)
6
... A ta gauche, il y a une porte. Passe par là et monte l'escalier.
(A sinistra, c'è una porta. Passa di là e sali le scale.)
1
1 Excuse-moi ? Tu peux m'aider ? Je me suis garé un peu plus loin et je ne trouve pas la sortie piétonne.
(Scusa? Puoi aiutarmi? Ho parcheggiato un po' più lontano e non riesco a trovare l'uscita pedonale.)
10
... Alors dans ce cas, passe par la porte rouge.
(Allora in questo caso, passa per la porta rossa.)
7
... Une fois en haut de l'escalier, je fais quoi ?
(Una volta in cima alle scale, cosa faccio?)
9
... Je vais à la place Stanislas.
(Vado in piazza Stanislas.)
5
... D'accord. Je vais où ensuite ?
(D'accordo. Dove vado poi?)
8
... A ta droite il y a des panneaux qui indiquent les directions de sortie. Où vas-tu ?
(Alla tua destra ci sono dei cartelli che indicano le direzioni per uscire. Dove vai?)
13
... Merci beaucoup ! Je ne sais pas comment j'aurais fait sans ton aide !
(Grazie mille! Non so come avrei fatto senza il tuo aiuto!)
11
... Elle est où cette porte ?
(Dov'è questa porta?)
3
... Au bout du couloir ?
(Alla fine del corridoio?)
4
... Oui, c'est ça ! Monte au premier étage.
(Sì, esatto! Sali al primo piano.)
2
... Bien sûr ! C'est un peu compliqué. Va jusqu'à l'ascenseur !
(Certo! È un po' complicato. Vai fino all'ascensore!)