A1.38: Servizi quotidiani

Services du quotidien

Materiali di ascolto e lettura

Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.

A1.38.1 Lecture

Agenda de Romane

Agenda di Romane


Vocabolario (19)

 L'école: La scuola (French)

L'école

Mostra

La scuola Mostra

 La police: La polizia (French)

La police

Mostra

La polizia Mostra

 La pharmacie: La farmacia (French)

La pharmacie

Mostra

La farmacia Mostra

 Le coiffeur: Il parrucchiere (French)

Le coiffeur

Mostra

Il parrucchiere Mostra

 La banque: La banca (French)

La banque

Mostra

La banca Mostra

 La poste: La posta (French)

La poste

Mostra

La posta Mostra

 Le caissier: Il cassiere (French)

Le caissier

Mostra

Il cassiere Mostra

 L'université: l'università (French)

L'université

Mostra

L'università Mostra

 La bibliothèque: la biblioteca (French)

La bibliothèque

Mostra

La biblioteca Mostra

 Le gymnase: la palestra (French)

Le gymnase

Mostra

La palestra Mostra

 Utiliser (usare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Utiliser

Mostra

Usare Mostra

 Passer (passare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Passer

Mostra

Passare Mostra

 Séparer (separare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Séparer

Mostra

Separare Mostra

 L'électricien: L'elettricista (French)

L'électricien

Mostra

L'elettricista Mostra

 Le plombier: L'idraulico (French)

Le plombier

Mostra

L'idraulico Mostra

 Le bureau de tabac: la tabaccheria (French)

Le bureau de tabac

Mostra

La tabaccheria Mostra

 Un commerce: Un'attività commerciale (French)

Un commerce

Mostra

Un'attività commerciale Mostra

 La vitrine: La vetrina (French)

La vitrine

Mostra

La vetrina Mostra

 La station essence: la stazione di servizio (French)

La station essence

Mostra

La stazione di servizio Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Esercizio di conversazione

Istruzione:

  1. Qu'a fait Eva aujourd'hui ? Par où est-elle passée ? (Cosa ha fatto Eva oggi? Dove è passata?)
  2. Où as-tu été aujourd'hui ? (Dove sei stato oggi?)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Eva est allée à la salle de sport ce matin.

Eva è andata in palestra stamattina.

Ensuite, elle est passée à la boulangerie pour acheter de la nourriture.

Dopo è passata dalla panetteria per comprare del cibo.

Elle est passée devant la banque le soir.

È passata davanti alla banca di sera.

Je suis allé à l'hôpital aujourd'hui parce que j'y travaille comme médecin.

Oggi sono andato in ospedale perché ci lavoro come medico.

Je suis allé à l'école ce matin à cause de mes enfants.

Sono stata a scuola stamattina a causa dei miei figli.

Je suis allé à l'université et à la bibliothèque aujourd'hui.

Oggi sono andato all'università e alla biblioteca.

...

Esercizio 2: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 3: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

La bibliothèque


La biblioteca

2

Le caissier


Il cassiere

3

La station essence


La stazione di servizio

4

Un commerce


Un'attività commerciale

5

La police


La polizia

Esercizio 4: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte
1.
? | pharmacie, s'il | Où se | vous plaît | trouve la
Où se trouve la pharmacie, s'il vous plaît ?
(Dove si trova la farmacia, per favore?)
2.
dire les | de la | bibliothèque ? | horaires d'ouverture | Pouvez-vous me
Pouvez-vous me dire les horaires d'ouverture de la bibliothèque ?
(Può dirmi gli orari di apertura della biblioteca?)
3.
à la | station-service à | côté de | la banque. | Je fais | mes courses
Je fais mes courses à la station-service à côté de la banque.
(Faccio la spesa alla stazione di servizio accanto alla banca.)
4.
côté du | gymnase aujourd'hui. | Le plombier | travaille à
Le plombier travaille à côté du gymnase aujourd'hui.
(L'idraulico lavora accanto alla palestra oggi.)
5.
à gauche pour | aller à l'école | ? | prenez la rue | Est-ce que vous
Est-ce que vous prenez la rue à gauche pour aller à l'école ?
(Prendi la strada a sinistra per andare a scuola?)
6.
est ouverte | La poste | tous les | le dimanche. | jours, sauf
La poste est ouverte tous les jours, sauf le dimanche.
(L'ufficio postale è aperto tutti i giorni, tranne la domenica.)

Esercizio 5: Abbaia

Istruzione: Abbina le traduzioni

La pharmacie est à côté de la banque. (La farmacia è accanto alla banca.)
Vous dites l'heure d'ouverture de la poste ? (Dite l'orario di apertura dell'ufficio postale?)
Je prends le bus pour aller à l'école. (Prendo l'autobus per andare a scuola.)
L'électricien fait les réparations aujourd'hui. (L'elettricista fa le riparazioni oggi.)

Esercizio 6: Raggruppare le parole

Istruzione: Classifica ogni parola secondo il tipo di servizio o il luogo in cui puoi trovarle o usarle.

Services administratifs et culturels

Services techniques et commerciaux

Esercizio 7: Les verbes irréguliers : "Faire", "Prendre", "Dire"

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: I verbi irregolari: "Faire", "Prendre", "Dire"

Mostra la traduzione Mostra le risposte

fais, disent, prends, prennent, dites, disons, faites, fait

1. Dire :
Vous ... au caissier que vous allez payer en carte bancaire.
(Dici al cassiere che pagherai con la carta bancaria.)
2. Prendre :
Depuis deux mois, je ... des cours à l'université.
(Da due mesi prendo lezioni all'università.)
3. Faire :
Tu ... une allergie alors tu vas à la pharmacie.
(Hai un'allergia quindi vai in farmacia.)
4. Faire :
Toi et ta copine ... du sport au gymnase tous les mardis.
(Tu e la tua ragazza fate sport in palestra tutti i martedì.)
5. Prendre :
Ils ... la nouvelle carte de la banque.
(Prendono la nuova carta della banca.)
6. Dire :
Nous ... au plombier qu'il y a de l'eau dans la salle de bain.
(Diciamo all'idraulico che c'è dell'acqua nel bagno.)
7. Dire :
Elles ... qu'elles n'aiment pas aller à l'école.
(Dicono che non gli piace andare a scuola.)
8. Faire :
Le coiffeur ... les plus belles coiffures de la ville.
(Il parrucchiere fa le acconciature più belle della città.)

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Utiliser usare

present

Francese Italiano
(je/j') utilise io uso
(tu) utilises tu usi
(il/elle/on) utilise lui/lei/si usa
(nous) utilisons noi usiamo
(vous) utilisez voi usate
(ils/elles) utilisent essi/esse usano

Esercizi ed esempio

Écouter ascoltare

present

Francese Italiano
(je/j') écoute io ascolto
(tu) écoutes tu ascolti
(il/elle/on) écoute lui/lei/ascolta
(nous) écoutons noi ascoltiamo
(vous) écoutez voi ascoltate
(ils/elles) écoutent loro ascoltano

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare il francese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏