A1.39: Ordinare cibo e uscire a cena

Commander de la nourriture et dîner au restaurant

Materiali di ascolto e lettura

Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.

A1.39.1 Dialogue

Ce soir on va au restau !

Questa sera andiamo al ristorante!


Vocabolario (14)

 Le restaurant: Il ristorante (French)

Le restaurant

Mostra

Il ristorante Mostra

 L'addition: Il conto (French)

L'addition

Mostra

Il conto Mostra

 Le bar: Il bar (French)

Le bar

Mostra

Il bar Mostra

 Le serveur: Il cameriere (French)

Le serveur

Mostra

Il cameriere Mostra

 Le menu: Il menù (French)

Le menu

Mostra

Il menù Mostra

 Bon appétit !: Buon appetito! (French)

Bon appétit !

Mostra

Buon appetito! Mostra

 Le dessert: Il dessert (French)

Le dessert

Mostra

Il dessert Mostra

 La réservation: La prenotazione (French)

La réservation

Mostra

La prenotazione Mostra

 La boisson: La bevanda (French)

La boisson

Mostra

La bevanda Mostra

 Le plat: Il piatto (French)

Le plat

Mostra

Il piatto Mostra

 S'il vous plaît !: Per favore! (French)

S'il vous plaît !

Mostra

Per favore! Mostra

 Commander (ordinare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Commander

Mostra

Ordinare Mostra

 Laisser un pourboire: Lasciare una mancia (French)

Laisser un pourboire

Mostra

Lasciare una mancia Mostra

 Réserver une table: Prenotare un tavolo (French)

Réserver une table

Mostra

Prenotare un tavolo Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Esercizio di conversazione

Istruzione:

  1. Commandez ce que vous voulez dans le menu. (Ordina quello che vuoi dal menu.)
  2. Jouer un dialogue au restaurant. (Recita un dialogo al ristorante.)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Puis-je avoir le menu, s'il vous plaît ?

Posso avere il menu per favore?

Voulez-vous commander ?

Vuoi fare un ordine?

Je veux prendre une salade en entrée.

Voglio un'insalata come antipasto.

Je veux des profiteroles pour le dessert.

Voglio i profiteroles per dessert.

Puis-je réserver une table pour quatre personnes à 20 heures ?

Posso prenotare un tavolo per quattro persone alle 8?

Je veux une pizza comme plat principal.

Voglio una pizza come piatto principale.

...

Esercizio 2: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 3: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

Le dessert


Il dessert

2

Le menu


Il menù

3

Le restaurant


Il ristorante

4

La boisson


La bevanda

5

L'addition


Il conto

Esercizio 4: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte
1.
vous plaît. | pour deux | Bonjour, je | voudrais réserver | personnes, s'il | une table
Bonjour, je voudrais réserver une table pour deux personnes, s'il vous plaît.
(Buongiorno, vorrei prenotare un tavolo per due persone, per favore.)
2.
du jour | Est-ce que | ? | vous avez | le menu
Est-ce que vous avez le menu du jour ?
(Avete il menu del giorno?)
3.
boisson, merci. | le plat | Je prends | avec une | du jour
Je prends le plat du jour avec une boisson, merci.
(Prendo il piatto del giorno con una bevanda, grazie.)
4.
vous plaît, | dîner. | fini de | L'addition, s'il | nous avons
L'addition, s'il vous plaît, nous avons fini de dîner.
(Il conto, per favore, abbiamo finito di cenare.)
5.
rapidement. | a apporté | nos desserts | Le serveur
Le serveur a apporté nos desserts rapidement.
(Il cameriere ha portato rapidamente i nostri dolci.)
6.
votre repas. | bien de | Bon appétit | ! Profitez
Bon appétit ! Profitez bien de votre repas.
(Buon appetito! Goditi il tuo pasto.)

Esercizio 5: Abbaia

Istruzione: Abbina le traduzioni

Je voudrais réserver une table pour ce soir à 20 heures. (Vorrei prenotare un tavolo per stasera alle 20.)
Le serveur a pris notre commande et nous a recommandé le plat du jour. (Il cameriere ha preso il nostro ordine e ci ha consigliato il piatto del giorno.)
L'addition est arrivée, s'il vous plaît. (Il conto è arrivato, per favore.)
Nous avons bu une boisson fraîche avant de choisir notre dessert. (Abbiamo bevuto una bevanda fresca prima di scegliere il nostro dessert.)

Esercizio 6: Raggruppare le parole

Istruzione: Trascina ogni parola nella categoria corretta: quelle relative al cibo da ordinare e quelle legate alla prenotazione o al servizio al ristorante.

Nourriture et boissons à commander

Réservation et service au restaurant

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Aller andare

passe_compose

Francese Italiano
(je/j') je suis allé / je suis allée io sono andato/io sono andata
tu es allé / tu es allée tu sei andato
(il/elle/on) il est allé / elle est allée / on est allé lui è andato / lei è andata / si è andato
nous sommes allés / nous sommes allées noi siamo andati / noi siamo andate
vous êtes allé / vous êtes allée / vous êtes allés / vous êtes allées voi siete andati / voi siete andate / voi siete andati / voi siete andate
(ils/elles) ils sont allés / elles sont allées loro sono andati / loro sono andate

Esercizi ed esempio

Partir partire

passe_compose

Francese Italiano
(je/j') je suis parti / je suis partie io sono partito
tu es parti / tu es partie tu sei partito / tu sei partita
(il/elle/on) il est parti / elle est partie / on est parti(e)s lui è partito / lei è partita / si è partiti/e
nous sommes partis / nous sommes parties siamo partiti / siamo partite
vous êtes partis / vous êtes parties voi siete partiti
(ils/elles) ils sont partis / elles sont parties loro sono partiti / loro sono partite

Esercizi ed esempio

Venir venire

passe_compose

Francese Italiano
(je/j') je suis venu / je suis venue io sono venuto
tu es venu / tu es venue tu sei venuto/tu sei venuta
(il/elle/on) il est venu / elle est venue / on est venu(e)s lui è venuto / lei è venuta / si è venuto / si è venuti
nous sommes venus / nous sommes venues noi siamo venuti
vous êtes venus / vous êtes venues / vous êtes venu / vous êtes venue voi siete venuti
(ils/elles) ils sont venus / elles sont venues loro sono venuti / loro sono venute

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare il francese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏