A2.12: Il mio orario a scuola

Mon temps à l'école

Vocabolario (17)

 Le souvenir: Il ricordo (French)

Le souvenir

Mostra

Il ricordo Mostra

 Le papier: La carta (French)

Le papier

Mostra

La carta Mostra

 Le cahier: Il quaderno (French)

Le cahier

Mostra

Il quaderno Mostra

 Aller à l'école: Andare a scuola (French)

Aller à l'école

Mostra

Andare a scuola Mostra

 Le crayon: la matita (French)

Le crayon

Mostra

La matita Mostra

 Le stylo: la penna (French)

Le stylo

Mostra

La penna Mostra

 Le maître: Il maestro (French)

Le maître

Mostra

Il maestro Mostra

 Le diplôme: Il diploma (French)

Le diplôme

Mostra

Il diploma Mostra

 Le baccalauréat: La maturità (French)

Le baccalauréat

Mostra

La maturità Mostra

 Le collège: la scuola media (French)

Le collège

Mostra

La scuola media Mostra

 Le lycée: Il liceo (French)

Le lycée

Mostra

Il liceo Mostra

 La classe: La classe (French)

La classe

Mostra

La classe Mostra

 La primaire: le primarie (French)

La primaire

Mostra

Le primarie Mostra

 S'inscrire (iscriversi) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

S'inscrire

Mostra

Iscriversi Mostra

 Obtenir (ottenere) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Obtenir

Mostra

Ottenere Mostra

 Au fil des années : Col passare degli anni (French)

Au fil des années

Mostra

Col passare degli anni Mostra

 Avoir des bonnes notes: Avere buoni voti (French)

Avoir des bonnes notes

Mostra

Avere buoni voti Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Esercizio di conversazione

Istruzione:

  1. Décrivez le parcours éducatif d'Eva. (Descrivi il percorso di studi di Eva.)
  2. Décris où tu as étudié au lycée. (Descrivi dove hai studiato al liceo.)
  3. Parlez de ce que vous avez étudié à l'école. (Parla di quello che hai studiato a scuola.)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Pendant les premières années, Eva était à l'école primaire.

Per i primi anni Eva era nella scuola primaria.

Puis elle était au lycée. Elle a toujours été une élève travailleuse avec de bonnes notes.

Poi era alle superiori. Era sempre una studentessa diligente con buoni voti.

Elle a terminé le lycée à 18 ans.

Ha terminato il liceo a 18 anni.

Je suis allé à l'université et j'ai étudié le droit.

Sono andato all'università e ho studiato giurisprudenza.

J'ai terminé le lycée à l'âge de 18 ans.

Ho finito il liceo quando avevo 18 anni.

Maintenant je travaille dans une école et j'enseigne.

Ora lavoro in una scuola e insegno.

...

Esercizio 2: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 3: Abbaia

Istruzione: Abbina le traduzioni

J'aimais aller à l'école pour retrouver mes amis chaque jour. (Mi piaceva andare a scuola per incontrare i miei amici ogni giorno.)
Au fil des années, j'ai gardé de très bons souvenirs. (Nel corso degli anni, ho conservato dei ricordi molto belli.)
Le maître expliquait bien et j'avais toujours de bonnes notes. (Il maestro spiegava bene e io avevo sempre buoni voti.)
Pour réussir le baccalauréat, il faut bien se préparer et s'inscrire à temps. (Per superare l'esame di maturità, è necessario prepararsi bene e iscriversi in tempo.)

Esercizio 4: Raggruppare le parole

Istruzione: Classifica le parole in base al fatto che indichino luoghi a scuola o oggetti usati in classe.

Les lieux de l'école

Les objets d'école

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

S'inscrire iscriversi

imparfait

Francese Italiano
(je/j') m'inscrivais mi iscrivevo
(tu) t'inscrivais tu ti iscrivevi
(il/elle/on) s'inscrivait lui/lei/si si iscriveva
nous inscrivions noi iscrivevamo
vous inscriviez voi vi iscrivevate
(ils/elles) s'inscrivaient loro si iscrivevano

Esercizi ed esempio

Obtenir ottenere

imparfait

Francese Italiano
(je/j') obtenais io ottenevo
(tu) obtenais tu ottenevi
(il/elle/on) obtenait lui/lei/si otteneva
(nous) obtenions noi ottenevamo
(vous) obteniez voi otteneste
(ils/elles) obtenaient loro ottenevano

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare il francese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏