A2.13: In banca

À la banque

Vocabolario (18)

 Internet: Internet (French)

Internet

Mostra

Internet Mostra

 Le paiement sécurisé: Il pagamento sicuro (French)

Le paiement sécurisé

Mostra

Il pagamento sicuro Mostra

 Le virement: Il bonifico (French)

Le virement

Mostra

Il bonifico Mostra

 Le chèque: Assegno (French)

Le chèque

Mostra

Assegno Mostra

 Le compte en banque: Il conto in banca (French)

Le compte en banque

Mostra

Il conto in banca Mostra

 Le banquier: Il banchiere (French)

Le banquier

Mostra

Il banchiere Mostra

 Le compte courant: Il conto corrente (French)

Le compte courant

Mostra

Il conto corrente Mostra

 Le prêt: Il prestito (French)

Le prêt

Mostra

Il prestito Mostra

 Le crédit: Il credito (French)

Le crédit

Mostra

Il credito Mostra

 Le conseiller: Il consigliere (French)

Le conseiller

Mostra

Il consigliere Mostra

 Déposer de l'argent: Depositare denaro (French)

Déposer de l'argent

Mostra

Depositare denaro Mostra

 Retirer de l'argent: Prelevare denaro (French)

Retirer de l'argent

Mostra

Prelevare denaro Mostra

 Le compte épargne: Il conto di risparmio (French)

Le compte épargne

Mostra

Il conto di risparmio Mostra

 Transférer (trasferire) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Transférer

Mostra

Trasferire Mostra

 Rembourser (rimborsare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Rembourser

Mostra

Rimborsare Mostra

 Le distributeur automatique: il distributore automatico (French)

Le distributeur automatique

Mostra

Il distributore automatico Mostra

 Déplacer (spostare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Déplacer

Mostra

Spostare Mostra

 Contrôler (controllare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Contrôler

Mostra

Controllare Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Esercizio di conversazione

Istruzione:

  1. Discutez des différents modes de paiement que vous voyez. (Discuti i diversi metodi di pagamento che vedi.)
  2. Préférez-vous faire vos achats en ligne ou en magasin ? Aimez-vous parler au téléphone ? (Preferisci fare acquisti online o in un negozio? Ti piace parlare al telefono?)
  3. Est-il courant dans votre pays de laisser un pourboire ? (È comune nel tuo paese lasciare la mancia?)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Je préfère payer par carte car c'est plus rapide.

Preferisco pagare con la carta perché è più veloce.

J'aime avoir du liquide car parfois on ne peut pas payer par carte.

Mi piace avere contanti perché a volte non puoi pagare con la carta.

Je préfère faire des achats en ligne car c'est moins stressant pour moi.

Preferisco fare acquisti online perché è meno stressante per me.

Je préfère payer avec mon application bancaire.

Preferisco pagare con l'applicazione della mia banca.

Nous payons par virement bancaire.

Paghiamo tramite bonifico bancario.

Presque personne ne laisse de pourboire dans mon pays, donc je ne le fais jamais.

Quasi nessuno lascia una mancia nel mio paese quindi non lo faccio mai.

...

Esercizio 2: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 3: Abbaia

Istruzione: Abbina le traduzioni

Pour ouvrir un compte en banque, il faut présenter une pièce d’identité. (Per aprire un conto in banca, è necessario presentare un documento d'identità.)
Je préfère retirer de l’argent au distributeur automatique. (Preferisco prelevare soldi al bancomat.)
Le conseiller m’a expliqué comment faire un virement en ligne. (Il consigliere mi ha spiegato come fare un bonifico online.)
Le paiement sécurisé protège vos données personnelles sur Internet. (Il pagamento sicuro protegge i tuoi dati personali su Internet.)

Esercizio 4: Raggruppare le parole

Istruzione: Classifica queste parole in base al contesto in cui vengono utilizzate: in agenzia bancaria o per effettuare pagamenti online o al bancomat.

Services et opérations en agence bancaire

Paiements et opérations en ligne ou au distributeur

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Déplacer spostare

imparfait

Francese Italiano
(je/j') déplaçais io spostavo
(tu) déplaçais tu spostavi
(il/elle/on) déplaçait lui/lei/si spostava
(nous) déplacions noi spostavamo
(vous) déplaciez voi spostavate
(ils/elles) déplaçaient loro spostavano

Esercizi ed esempio

Contrôler controllare

passe_compose

Francese Italiano
(je/j') ai contrôlé ho controllato
(tu) as contrôlé tu hai controllato
(il/elle/on) a contrôlé lui/lei/si ha controllato
(nous) avons contrôlé noi abbiamo controllato
(vous) avez contrôlé voi avete controllato
(ils/elles) ont contrôlé loro hanno controllato

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare il francese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏