Musique et art

Musica e arte

Parlez des événements culturels dans la ville. (Parla degli eventi culturali in città.)
Allez au musée, à une exposition, à un concert,... (Vai al museo, a una mostra, un concerto,...)
Le discours indirect : Il dit que... (Il discorso indiretto: Il dit que...)

Materiali di ascolto e lettura

Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.

A1.45.1 Dialogue

Un week-end culturel !

Un weekend culturale!

Vocabolario (12)

Foglio di lavoro per studenti

Condividi Copiato!

Le musée

Il museo Mostra

Le piano

Il pianoforte Mostra

La guitare

La chitarra Mostra

Le chanteur

Il cantante Mostra

Le musicien

Il musicista Mostra

Le violon

Il violino Mostra

L'art

L'arte Mostra

Une œuvre

Un'opera Mostra

Le tableau

Il quadro Mostra

Arriver

Arrivare Mostra

Chanter une chanson

Cantare una canzone Mostra

Jouer d'un instrument

Suonare uno strumento Mostra

Esercizi

Foglio di lavoro per studenti

Condividi Copiato!

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Esercizio di conversazione

Istruzione:

Décrivez les activités dans les images. (Descrivi le attività nelle immagini.)
Parlez de votre art et musique préférés. (Parla della tua arte e musica preferita.)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Il y a deux garçons qui regardent la télévision.

Ci sono due ragazzi che guardano la televisione.

Vous pouvez voir un artiste travailler sur un projet artistique.

Puoi vedere un artista che lavora a un progetto artistico.

J'aime l'exposition de Picasso.

Mi piace la mostra di Picasso.

À quelle heure commence le concert ?

A che ora inizia il concerto?

Je vais à une exposition sur l'art moderne.

Vado a una mostra di arte moderna.

J'aime le rock, mais j'apprécie aussi un concert de jazz.

Mi piace il rock, ma mi godo anche un concerto jazz.

...

Esercizio 2: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Discuter d'un concert en ville

Esempio 1

- Tu sais que la salle de concert organise un spectacle ce week-end ?

Sai che la sala da concerti organizza uno spettacolo questo fine settimana?

- Oui, ils ont dit qu'il y aurait un groupe de jazz célèbre.

Sì, hanno detto che ci sarebbe stato un gruppo jazz famoso.

- J'ai entendu dire que la billetterie ouvre demain.

Ho sentito dire che la biglietteria apre domani.

- Ils ont dit que les places partiraient vite, il faut donc acheter rapidement.

Hanno detto che i posti andranno a ruba, quindi bisogna comprare rapidamente.

Esempio 2

- Est-ce que tu vas au concert jeudi ?

Vai al concerto giovedì?

- Elle a dit qu'elle ne pouvait pas venir.

Ha detto che non poteva venire.

- Ah bon ? Qui y va alors ?

Ah davvero? Chi ci va allora?

- Il a dit qu'il allait y aller avec ses amis.

Ha detto che sarebbe andato con i suoi amici.

Visiter une exposition au musée

Esempio 1

- Tu as vu la nouvelle exposition au musée ?

Hai visto la nuova esposizione al museo?

- Oui, on m'a dit que c'est très intéressant.

Sì, mi hanno detto che è molto interessante.

- Quel type d'art est présenté ?

Che tipo di arte è presentato?

- On m'a dit que ce sont des peintures impressionnistes.

Mi è stato detto che sono dipinti impressionisti.

Esempio 2

- Je prépare ma visite au musée demain.

Sto preparando la mia visita al museo domani.

- Mon collègue a dit que tu dois réserver à l'avance.

Il mio collega ha detto che devi prenotare in anticipo.

- Ah, merci pour l'info ! Quel est l'horaire ?

Ah, grazie per l'informazione! Qual è l'orario?

- Il a dit que c'est ouvert jusqu'à 18 heures.

Ha detto che è aperto fino alle 18.

Parler d'un spectacle musical

Esempio 1

- As-tu entendu parler du nouveau spectacle musical en ville ?

Hai sentito parlare del nuovo spettacolo musicale in città?

- Oui, mon ami a dit que c'est très beau et plein d'énergie.

Sì, il mio amico ha detto che è molto bello e pieno di energia.

- Il a demandé s'il y a encore des tickets.

Ha chiesto se ci sono ancora biglietti.

- Il a dit de regarder sur Internet, il en reste quelques-uns.

Ha detto di cercare su Internet, ne restano ancora alcuni.

Esempio 2

- J'aimerais aller voir le spectacle ce week-end.

Mi piacerebbe andare a vedere lo spettacolo questo fine settimana.

- Ma sœur a dit qu'il faut arriver tôt pour avoir de bonnes places.

Mia sorella ha detto che bisogna arrivare presto per avere dei buoni posti.

- Elle a demandé comment est la musique ?

Ha chiesto com'è la musica?

- Elle a dit que c'est une musique moderne avec beaucoup d'émotions.

Ha detto che è una musica moderna con molte emozioni.

Esercizio 3: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

L'art

L'arte

Le piano

Il pianoforte

Une œuvre

Un'opera

Arriver

Arrivare

Chanter une chanson

Cantare una canzone

Esercizio 4: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte

d'art est | très intéressante. | Elle dit | que l'exposition

pour voir | de visiter | le musée | les tableaux. | Il dit

française. | dit qu'il | Le chanteur | va chanter | une chanson

nouvelle œuvre | est magnifique. | Elle dit | que la | au musée

Esercizio 5: Abbaia

Istruzione: Abbina le traduzioni

Esercizio 6: Raggruppare le parole

Istruzione: Raggruppa le parole in base a se riguardano eventi musicali o visite culturali al museo.

Événements musicaux

Visites culturelles au musée

Esercizio 7: Le discours indirect : Il dit que...

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: Il discorso indiretto: Il dit que...

Mostra la traduzione Mostra le risposte

dit que, dit de, dit qu', dit d'

Tom : "Je peins des tableaux." Tom ...il peint des tableaux.

Louis : "Je vois le musicien." Louis ...il voit le musicien.

Manon : "Je vais au musée avec Paul demain." Elle ...elle va au musée avec Paul demain.

Louis : "Ne courez pas!" Louis ... ne pas courir.

Léa : "Le musée est intéressant." Léa ... le musée est intéressant.

Louis : "Écoutez la musique!" Louis ...écouter la musique.

Paul : "Essayez de peindre." Paul ...essayer de peindre.

Léa : "Je rentre à deux heures et je pars à cinq heures." Léa ...elle rentre à deux heure et *qu'**elle part à cinq heures.

Grammatica Condividi Copiato!

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

A1.45.2 Grammaire

Le discours indirect : Il dit que...

Il discorso indiretto: Il dit que...

Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Foglio di lavoro per studenti

Condividi Copiato!

Visiter visitare Condividi Copiato!

passe_compose

Francese	Italiano
(je/j') j'ai visité	io ho visitato
tu as visité	hai visitato
il/elle/on a visité	lui/lei/si ha visitato
nous avons visité	abbiamo visitato
vous avez visité	avete visitato
ils/elles ont visité	loro hanno visitato

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare il francese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Musica e arte