A1.44: Venerdì sera fuori

Sortie du vendredi soir

Materiali di ascolto e lettura

Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.

Vocabolario (13)

 La boîte de nuit: la discoteca (French)

La boîte de nuit

Mostra

La discoteca Mostra

 Le cocktail: Il cocktail (French)

Le cocktail

Mostra

Il cocktail Mostra

 La musique: La musica (French)

La musique

Mostra

La musica Mostra

 L'ambiance: l'atmosfera (French)

L'ambiance

Mostra

L'atmosfera Mostra

 Un ami: Un amico (French)

Un ami

Mostra

Un amico Mostra

 Le cinéma: Il cinema (French)

Le cinéma

Mostra

Il cinema Mostra

 Le théatre: Il teatro (French)

Le théatre

Mostra

Il teatro Mostra

 Le spectacle: Lo spettacolo (French)

Le spectacle

Mostra

Lo spettacolo Mostra

 Danser (ballare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Danser

Mostra

Ballare Mostra

 Chanter (cantare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Chanter

Mostra

Cantare Mostra

 Sortir (uscire) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Sortir

Mostra

Uscire Mostra

 Faire une sortie: Fare un'uscita (French)

Faire une sortie

Mostra

Fare un'uscita Mostra

 La piste de danse: La pista da ballo (French)

La piste de danse

Mostra

La pista da ballo Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Esercizio di conversazione

Istruzione:

  1. Décrivez votre activité du soir. (Descrivi la tua attività serale.)
  2. Demandez-vous quelle activité culturelle ils préfèrent. (Chiedetevi a vicenda quale attività culturale preferiscono.)
  3. Invitez quelqu'un à rejoindre votre événement. (Invita qualcuno a unirsi al tuo evento.)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Je vais à un concert vendredi prochain.

Vado a un concerto venerdì prossimo.

J'adore aller au cinéma.

Adoro andare al cinema.

Veux-tu venir avec moi au concert ?

Vuoi venire con me al concerto?

Je veux aller danser ce soir.

Voglio andare a ballare stasera.

As-tu envie de faire du karaoké ce soir ?

Hai voglia di fare karaoke stasera?

Veux-tu voir le spectacle en ville avec moi ?

Vuoi vedere lo spettacolo in città con me?

...

Esercizio 2: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 3: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

La musique


La musica

2

Le théatre


Il teatro

3

La piste de danse


La pista da ballo

4

La boîte de nuit


La discoteca

5

Chanter


Cantare

Esercizio 4: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte
1.
soir ? | Tu veux | sortie vendredi | faire une
Tu veux faire une sortie vendredi soir ?
(Vuoi uscire venerdì sera?)
2.
nuit. | dans la | La musique | est jouée | boîte de
La musique est jouée dans la boîte de nuit.
(La musica è suonata nella discoteca.)
3.
par mes | amis ce | vendredi. | est organisé | Le spectacle
Le spectacle est organisé par mes amis ce vendredi.
(Lo spettacolo è organizzato dai miei amici questo venerdì.)
4.
? | est ouvert | Est-ce que | vendredi soir | le cinéma
Est-ce que le cinéma est ouvert vendredi soir ?
(Il cinema è aperto venerdì sera?)
5.
danser ! | de danse | La piste | est pleine, | on peut
La piste de danse est pleine, on peut danser !
(La pista da ballo è piena, si può ballare!)
6.
barman pour | les invités. | par le | Le cocktail | est préparé
Le cocktail est préparé par le barman pour les invités.
(Il cocktail è preparato dal barman per gli ospiti.)

Esercizio 5: Abbaia

Istruzione: Abbina le traduzioni

On va danser en boîte de nuit ce soir. (Andremo a ballare in discoteca stasera.)
La musique est très bonne au théâtre. (La musica è molto buona a teatro.)
Le cocktail est servi par un ami. (Il cocktail è servito da un amico.)
Tu veux faire une sortie vendredi soir ? (Vuoi uscire venerdì sera?)

Esercizio 6: Raggruppare le parole

Istruzione: Classifica queste parole in base a due diversi contesti di uscita: eventi culturali o serate festive.

Événements culturels

Soirées festives

Esercizio 7: La voix passive

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: La voce passiva

Mostra la traduzione Mostra le risposte

est construit, est écoutée, sont mangés, est bu, sont réalisés, sont accueillis, sont regardés

1.
On écoute de la musique en boîte de nuit. De la musique ... en boîte de nuit.
(Si ascolta musica in discoteca. La musica è ascoltata in discoteca.)
2.
Léa boit son cocktail. Le cocktail ... par Léa.
(Léa beve il suo cocktail. Il cocktail è bevuto da Léa.)
3.
Au cinéma on regarde des films. Au cinéma, des films ....
(Al cinema si guardano dei film. Al cinema, dei film vengono guardati.)
4.
Elle construit le théâtre en 2007. Le théâtre ... en 2007.
(Lei costruisce il teatro nel 2007. Il teatro è costruito nel 2007.)
5.
Ma famille mange les desserts du restaurant. Les desserts du restaurants ... par ma famille.
(La mia famiglia mangia i dolci del ristorante. I dolci del ristorante sono mangiati dalla mia famiglia.)
6.
Le groupe réalise ses spectacles dans le monde entier. Leurs spectacles ... dans le monde entier.
(Il gruppo realizza i suoi spettacoli in tutto il mondo. I loro spettacoli sono realizzati in tutto il mondo.)
7.
Mon ami boit un cocktail. Le cocktail ... par mon ami.
(Il mio amico beve un cocktail. Il cocktail è bevuto dal mio amico.)
8.
Le théâtre accueille des artistes. Des artistes ... par le théatre.
(Il teatro accoglie degli artisti. Gli artisti sono accolti dal teatro.)

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Danser ballare

passe_compose

Francese Italiano
(je/j') j'ai dansé io ho ballato
tu as dansé hai ballato
il/elle/on a dansé lui/lei/si ha ballato
nous avons dansé abbiamo ballato
vous avez dansé avete ballato
ils/elles ont dansé loro hanno ballato

Esercizi ed esempio

Chanter cantare

passe_compose

Francese Italiano
(je/j') ai chanté ho cantato
(tu) as chanté tu hai cantato
(il/elle/on) a chanté lui/lei/si ha cantato
(nous) avons chanté noi abbiamo cantato
(vous) avez chanté voi avete cantato
(ils/elles) ont chanté essi hanno cantato

Esercizi ed esempio

Sortir uscire

passe_compose

Francese Italiano
(je/j') je suis sorti / je suis sortie io sono uscito/io sono uscita
tu es sorti / tu es sortie tu sei uscito
(il/elle/on) il est sorti / elle est sortie / on est sorti (lui/lei/si) è uscito
nous sommes sortis / nous sommes sorties noi siamo usciti / noi siamo uscite
vous êtes sortis / vous êtes sorties / vous êtes sorti / vous êtes sortie voi siete usciti
(ils/elles) ils sont sortis / elles sont sorties loro sono usciti/loro sono uscite

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare il francese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏